为变徵之声，士皆垂泪涕泣。

出处

出自两汉的《荆轲刺秦王》

拼音和注音

wèi biàn zhǐ zhī shēng ， shì jiē chuí lèi tì qì 。

小提示："为变徵之声，士皆垂泪涕泣。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

太子和他的宾客中知道这件事的人，都穿着白衣，戴着白帽给他送行。到易水上，祭过路神，就要上路。高渐离敲着筑，荆轲和着节拍唱歌，发出变徵的声音，众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道：“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷，壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛，头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去，始终不曾回头看一眼。

词语释义

垂泪：垂泪chuílèi[tearbecauseofsorrow]哭泣而眼边垂挂泪水伤心垂泪黯然垂泪

涕泣：涕泣tìqì哭泣;流泪士皆重泪涕泣。——《战国策·燕策》人慷慨涕泣。——清·黄宗羲《柳敬亭传》涕泣谋于禁卒。——清·方苞《左忠毅公逸事》

小提示："为变徵之声，士皆垂泪涕泣。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗