文长为山阴秀才，大试辄不利，豪荡不羁。

出处

出自明代袁宏道的《徐文长传》

拼音和注音

wén zhǎng wèi shān yīn xiù cai ， dà shì zhé bù lì ， háo dàng bù jī 。

小提示："文长为山阴秀才，大试辄不利，豪荡不羁。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

文长是山阴的秀才，乡试多次未被录取。性格直爽，无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能，聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定：“如果要我做幕客的话，要按照接待宾客的礼节，不规定时间，自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服，戴黑色头巾，拱手行礼入坐，放言畅谈天下大事，好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将，威振东南一带，军人畏惧他以至跪着说话，匍匐在地象蛇一样爬行，不敢抬头；而文长作为部下一秀才而对他高傲自得，随心所欲地行事，任意谈论和开玩笑，丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿，胡宗宪请文长代作贺表。表章上达，世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他，一切奏疏、公文等，都请他代作。

词语释义

秀才：（名）①明清两代院试录取后称生员，通称秀才。②泛指读书人。

不利：不利bùlì∶延缓,阻碍或制造更多困难对冷静讨论不利的气氛不利的商业气候不利的风向对一个新企业预示不利的形势∶具有失败的特性在对于政府极为不利的时候,进行一次必要的补选∶不幸对我们来说,今年一直是个不利年头与预期事项或希望相反的认为当前购买耐用的消费品是个不利的时候对身心有害对健康不利的气候∶有害,有危害此书在青少年中造成的影响是不利的∶不顺利或不能取胜出师不利∶刀刃不锋利刀刃不利

山阴：山阴shānyīn山坡背阴的一面;山的北侧。

不羁：（书）（动）不受约束：放荡～。

小提示："文长为山阴秀才，大试辄不利，豪荡不羁。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗