中原乱，簪缨散，几时收？试倩悲风吹泪过扬州。

出处

出自宋朱敦儒的《相见欢(其三)》

拼音和注音

zhōng yuán luàn ， zān yīng sàn ， jǐ shí shōu ？ shì qiàn bēi fēng chuī lèi guò yáng zhōu 。

小提示："中原乱，簪缨散，几时收？试倩悲风吹泪过扬州。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

因金人侵占，中原大乱，达官贵族们纷纷逃散，什么时候才能收复国土？要请悲风将自己的热泪吹到扬州前线。中原乱：指公元1127年（宋钦宗靖康二年）金人侵占中原的大乱。簪缨：当时官僚贵族的冠饰，这里代指他们本人。收：收复国土。倩：请。扬州：地名，今属江苏，是当时南宋的前方，屡遭金兵破坏。

词语释义

中原：（名）历史上通称我国河南一带或黄河中下游地区。

几时：（代）什么时候：你～返校？

悲风：悲风bēifēng使人倍觉凄凉的风声高树多悲风。——魏·曹植《野田黄雀行》

簪缨：古代显贵者的冠饰。比喻高官显宦。

小提示："中原乱，簪缨散，几时收？试倩悲风吹泪过扬州。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗