但将痛饮酬风月，莫放离歌入管弦。

出处

出自宋辛弃疾的《鹧鸪天·离豫章别司马汉章大监》

拼音和注音

dàn jiāng tòng yǐn chóu fēng yuè ， mò fàng lí gē rù guǎn xián 。

小提示："但将痛饮酬风月，莫放离歌入管弦。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

我们的团聚与分散太匆促了，但这不是偶然的，我在这两年里调动了四次，几乎走遍了楚地的山山水水，都是被他们捉弄的。让我们开怀喝个痛快，借酒来酬谢这里的风月景色和友人们的关怀吧！不要把离别的歌曲谱在管弦里唱出来，叫我听见伤心。

词语释义

痛饮：痛饮tòngyǐn[swig;brooze;drinktoone'sheart'scontant;paintthetownred]畅快地喝酒

管弦：亦作“管弦”。亦作“筦弦”。亦作“筦弦”。管乐器与弦乐器。亦泛指乐器。指管弦乐。亦作：管弦筦弦筦弦

风月：1.清风明月。指眼前的闲适景色。2.男女间的情事。3.风流。4.即「风月场所」，指妓院或从事灵肉交易的特定场所。

小提示："但将痛饮酬风月，莫放离歌入管弦。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗