而莫之夭阏者，故仍名曰随园，

出处

出自清代袁枚的《随园记》

拼音和注音

ér mò zhī yāo è zhě ， gù réng míng yuē suí yuán ，

小提示："而莫之夭阏者，故仍名曰随园，"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

康熙年间，织造（官职名）隋大人在山的北麓，建起殿堂，砌上围墙，种了上千株荻草，上千畦桂花，城里人来游玩的，盛极一时，人们给这座园林起名叫做隋园，是因为主人姓隋。三十年后，我主持江宁政事，园林倾塌而且荒芜，里面的房屋被改成酒馆，楼台喧嚣，禽鸟讨厌这个地方不来栖息，百花荒芜，春天也不开花。我感到悲凉怆然，询问园林之多少钱，说值三百两银子，我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草，更换房檐改变用途。高的地方，建成临江楼阁；低的地方，修建溪旁亭子；有溪水的地方，修了桥；水深流急的地方，造了舟船；突起险峻的地方，点缀它的气势；平坦而且草木旺盛的地方，设置了观赏设施。有的风景加强，有的风景抑制，都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定，因势取景，不是他们消失堵塞，仍叫做随园，和隋圆同音，但意思变了。

词语释义

名曰：名字叫做。

小提示："而莫之夭阏者，故仍名曰随园，"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗