盖见龙逢、比干之亡其身，而不惟飞廉、恶来之灭其族也。

出处

出自魏晋李康的《运命论》

拼音和注音

gài jiàn lóng féng 、 bǐ gān zhī wáng qí shēn ， ér bù wéi fēi lián 、 è lái zhī miè qí zú yě 。

小提示："盖见龙逢、比干之亡其身，而不惟飞廉、恶来之灭其族也。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

凡苟且迎合世俗之士，喜欢谄谀献媚之人，按照贵人的脸色俯仰行事，在势利之间曲折前行。贵人的意见不管对与不对，赞美之声都像水流淌；贵人的言论不管可行与否，应对之言都如响之应声。以窥看盛衰作为精神，以或向或背算作变通。权势集于某人时，前往追随就像赶集一样踊跃；某人失去权势时，背弃而去就像脱鞋仍掉。他们有话说：“声名和生命哪一个更亲切？获得和丧失哪一个更有利？荣耀和屈辱哪一个更重要？”所以便鲜洁其衣服穿戴，夸耀其车马侍从，贪求其金玉布帛，沉溺其音乐美色，左顾右盼自以为是得到好处了。只看见龙逢、比干失去了生命，而不想想飞廉、恶来也被灭掉了家族。只知道伍子胥在吴国被迫用属镂剑自刎，而不警戒费无忌在楚国也被诛灭。只讥笑汲黯做主爵都尉直到白头，而不警戒张汤后来遇到了以牛车安葬的灾祸。只笑话萧望之被迫自杀受挫于前，而不害怕石显被免官自缢于后。所以这些通达知命者的谋虑，各人都是没有留下余地的。

词语释义

不惟：（书）（连）不但；不仅。

小提示："盖见龙逢、比干之亡其身，而不惟飞廉、恶来之灭其族也。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗