半窗幽梦微茫，歌罢钱塘，赋罢高唐。

出处

出自元代郑光祖的《蟾宫曲·梦中作》

拼音和注音

bàn chuāng yōu mèng wēi máng ， gē bà qián táng ， fù bà gāo táng 。

小提示："半窗幽梦微茫，歌罢钱塘，赋罢高唐。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

窗儿半掩，幽深的梦境朦胧迷茫，好像苏小小的歌声刚刚停歇，又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐，透过疏朗的窗棂，使人清爽，月光如水映照着纱窗，面前隐隐约约出现了她淡雅的形象，仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量，本想不思量，又怎能不思量？

词语释义

钱塘：钱塘，重庆市合川区的第一人口大镇，被誉为合川北部最美的小镇!位居合川区北部，与四川省武胜县接壤，素有“天然粮仓”、“梨子之乡”之称。

高唐：战国时楚国台观名。在云梦泽中。传说楚襄王游高唐，梦见巫山神女，幸之而去。战国楚宋玉《高唐赋》序﹕'昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台﹐望高唐之观。'北周庾信《望美人山铭》﹕'高唐碍石﹐洛浦无舟。何处相望﹐山边一楼。'前蜀韦庄《谒巫山庙》诗﹕'乱猿啼处访高唐﹐路入烟霞草木香。山色未能忘宋玉﹐水声犹似哭襄王。'明许自昌《水浒记．邂逅》﹕'束素腰﹐横波目﹐可使高唐赋梦。'后用为巫山的代称。借指男女幽会之所。复姓。辽有高唐英。见《辽史．太宗纪下》。

幽梦：忧愁之梦。隐约的梦境。

微茫：隐约，不清晰：月色～。～的希望。

小提示："半窗幽梦微茫，歌罢钱塘，赋罢高唐。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗