不徙以避之，与冥顽不灵而为民物害者，

出处

出自唐代韩愈的《祭鳄鱼文》

拼音和注音

bù xǐ yǐ bì zhī ， yǔ míng wán bù líng ér wèi mín wù hài zhě ，

小提示："不徙以避之，与冥顽不灵而为民物害者，"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

鳄鱼如果能够知道，可要听刺史我的话：潮州这地方，大海在它的南面。大到鲸鱼、鹏鸟，小到虾子、螃蟹，没有不在大海里归宿藏身、生活取食的。鳄鱼早上从潮州出发，晚上就能到达大海。现在，刺史与鳄鱼约定：至多三天，务必率领那批丑陋的同伙南迁到大海去，以躲避天子任命的地方官；三天办不到，就放宽到五天；五天办不到，就放宽到七天；七天还办不到，这就表明最终不肯迁徙了。这就是不把刺史放在眼里，不肯听他的话。不然的话，就是鳄鱼愚蠢顽固，虽然刺史已经有言在先，但还是听不进，不理解。凡对天子任命的官吏傲慢无礼，不听他的话，不肯迁徙躲避，以及愚蠢顽固而又残害民众的牲畜，都应该处死。刺史就要挑选有才干有技能的官吏和民众，操起强硬的弓弩，安上有毒的箭镞，来同鳄鱼较量，一定要把鳄鱼全部杀尽才肯罢手。可不要后悔啊！

词语释义

不灵：不晓悟。不灵验。不起作用，不成功。

冥顽：（书）（形）昏庸顽钝：～不灵。

小提示："不徙以避之，与冥顽不灵而为民物害者，"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗