所谓连舻渡江之书，又散为云烟矣。

出处

出自宋代李清照的《金石录后序》

拼音和注音

suǒ wèi lián lú dù jiāng zhī shū ， yòu sàn wèi yún yān yǐ 。

小提示："所谓连舻渡江之书，又散为云烟矣。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

把他安葬完毕，我茫茫然不知到什么地方是好。建炎三年七月，皇上把后宫的嫔妃全部分散出去，又听说长江就要禁渡。当时家里还有书二万卷，金石刻二千卷。所有的器皿、被褥，可以供百人所用；其他物品，数量与此相当。我又生了一场大病，只剩下一口气。时局越来越紧张，想到明诚有个做兵部侍郎的妹婿，此刻正作后宫的护卫在南昌。我马上派两个老管家，先将行李分批送到他那里去。谁知到了冬十二月，金人又攻下南昌，于是这些东西便全数失去。所谓一艘接着一艘运过长江的书籍，又象云烟一般消失了，只剩下少数分量轻、体积小的卷轴书帖，以及写本李白、杜甫、韩愈、柳宗元的诗文集，《世说新语》，《盐铁论》，汉、唐石刻副本数十轴，三代鼎鼐十几件，南唐写本书几箱。偶尔病中欣赏，把它们搬在卧室之内，这些可谓岿然独存的了。

词语释义

云烟：云雾和烟气：～缭绕。～过眼（比喻事物很快就消失了）。

渡江：过江。

所谓：1.所说的，用于复说、引证等：人们从失败中吸取教训，就能变失败为胜利，～“失败乃成功之母”就是这个道理。2.谓某些人所说的。含不承认之意：帝国主义对殖民地的～“援助”，实际上就是掠夺。

小提示："所谓连舻渡江之书，又散为云烟矣。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗