去彼昭昭，就冥冥兮。

出处

出自两汉刘彻的《李夫人赋》

拼音和注音

qù bǐ zhāo zhāo ， jiù míng míng xī 。

小提示："去彼昭昭，就冥冥兮。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

结语说：佳丽光彩照人，却如鲜花般凋零；那些嫉妒卑贱之辈，如何能与你相匹敌！正当鼎盛年华，却夭折而亡，兄弟小儿哭个不休，涕泪交流。悲愁郁结于中，哀声不绝于耳。我们的哀痛你无法知晓，真令人无可奈何。可叹你忧伤瘦损，又哀怜年幼的小儿，你哀怆不语，心中定是有所希冀。仁者不必发誓，难道对待亲戚还要誓言。你虽从此一去不复返，我还是要表白自己的诚意。你远离光明的人世，前往昏暗的阴间，降临到了新宫，不再去往日的庭院。可悲啊可叹，我终日想念着你的魂灵！

词语释义

昭昭：1.明亮；光明：烂昭昭兮未央。2.清楚；明白：以其昏昏，使人昭昭。

冥冥：（书）①（形）（景色、印象、感觉等）模糊不清：薄暮～|～之中。②暗中：我为他～祝福。

小提示："去彼昭昭，就冥冥兮。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗