他那里偎红倚翠笑欢洽，我这里情牵挂，不由人离恨泪如麻。

出处

出自元代李子昌的《【正宫】梁州令南》

拼音和注音

tā nà li wēi hóng yǐ cuì xiào huān qià ， wǒ zhè lǐ qíng qiān guà ， bù yóu rén lí hèn lèi rú má 。

小提示："他那里偎红倚翠笑欢洽，我这里情牵挂，不由人离恨泪如麻。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

词语释义

离恨：因别离而产生的愁苦。

如麻：形容杂乱。形容密集﹑多。

欢洽：欢洽huānqià愉快而和洽备极欢洽。——《广东军务记》

那里：指示距离较远的地方。

不由：不由bùyóu不能自主扬州城下,进退不由。——宋·文天祥《指南录后序》

这里：指示代词。这个地方

偎红倚翠：谓亲狎女色；狎妓。宋陶穀《清异录·偎红倚翠大师》：“李煜在国，微行娼家，遇一僧张席，煜遂为不速之客。僧酒令、謳吟、吹弹莫不高了，见煜明俊醖藉，契合相爱重。煜乘醉大书右壁曰：‘浅斟低唱偎红倚翠大师鸳鸯寺主，传持风流教法。’”明李日华《西厢记·诡谋求配》：“柳陌花街常时乐，偎红倚翠追欢笑。”清蒋士铨《冬青树·梦报》：“偎红倚翠初承领，羡他名士悦倾城，这都是圣祖神宗与证盟。”

牵挂：（动）心中挂念。

小提示："他那里偎红倚翠笑欢洽，我这里情牵挂，不由人离恨泪如麻。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗