姐姐往常针尖不倒，其实不曾闲了一个绣床，如今百般的闷倦。

出处

出自元代王实甫的《杂剧·崔莺莺待月西厢记·张君瑞庆团园(第五本)》

拼音和注音

jiě jie wǎng cháng zhēn jiān bù dào ， qí shí bù céng xián le yí gè xiù chuáng ， rú jīn bǎi bān de mèn juàn 。

小提示："姐姐往常针尖不倒，其实不曾闲了一个绣床，如今百般的闷倦。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

词语释义

不曾：没有,从来就没有。一生不曾见过这种人。

姐姐：姐姐，本来指同父母（或只同父，只同母）或同族同辈而年龄比自己大的女子。也指亲戚中同辈而年纪比自己大的女子和称呼年纪跟自己差不多的女子，还有年轻女子。以后泛指年龄比自己大的任何女子。

其实：（副）表示下文所说的是实际情况：这种水果不好看，～很好吃。

如今：（名）现在。

百般：（副）采取多种手段、多种方法：～阻挠。

一个：1.表数量。单个。用于人和各种事物。如：一个人；一个书柜；一个学校；一个理想；一个星期；一个地方。2.整个。如：他今天一个上午都没歇过。如：今年一个冬天没下过雪。3.用在动词和补语之间，表示程度。如：吃了一个饱；看了一个够；淋了一个透。4.跟名词、动词结合，用在谓语动词前，表示快速或突然。张天翼《儿女们》：“黑云越堆越重，拚命往下沉，一个不留神就得塌下来。”沙汀《丁跛公》：“昨天在一家买卖田地的酒席上，一个不提防，给两三个熟人，灌醉来躺下了。”祖慰《被礁石划破的水流》：“我扭头就走，真怕她一个箭步追上来。”

往常：（名）过去的平常日子。［反］如今。

针尖：针尖zhēnjiān针的尖端部分

闷倦：（形）烦闷厌倦，没有精神的样子。

小提示："姐姐往常针尖不倒，其实不曾闲了一个绣床，如今百般的闷倦。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗