若夫哗嚣之美，楚虽蛮夷，不能宝也。

出处

出自先秦的《王孙圉论楚宝》

拼音和注音

ruò fú huā xiāo zhī měi ， chǔ suī mán yí ， bù néng bǎo yě 。

小提示："若夫哗嚣之美，楚虽蛮夷，不能宝也。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

“我（圉）听说所谓国家的宝，仅有六方面：圣贤能够掌握和评判万事万物，以辅佐国家的，就将他当做宝；足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉，使（国家）没有水旱的灾难，就将它当做宝。足以（准确）布告福祸的龟壳，就将它当做宝；足以用来抵御火灾的珍珠，就将它当做宝；足以防御兵乱的金属，就将它当做宝；足以供给财政用度的山林湿地沼泽，就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗，楚国虽然是野蛮偏远（的国家），不可能将它当做宝的。”

词语释义

不能：1.不可能；不能够。2.〈方〉不允许，不可以、不应该、没有能力。3.〈方〉不至于。

若夫：用在句子的开头。a）表示发端。b）表示意思转向另一方面。

蛮夷：汉族对外族四夷的称呼。

小提示："若夫哗嚣之美，楚虽蛮夷，不能宝也。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗