凤钗半脱云鬓，窗影烛光摇。

出处

出自宋周邦彦的《忆旧游·记愁横浅黛》

拼音和注音

fèng chāi bàn tuō yún bìn ， chuāng yǐng zhú guāng yáo 。

小提示："凤钗半脱云鬓，窗影烛光摇。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

情人愁锁眉黛，泪洗脂粉。门掩着，两人相对，千言万语归于无言，默默出神。那秋夜，格外静。只听得秋叶坠地之声，寒蝉凄厉之泣，遂把愁人从默默出神之中惊醒。满天乱雨潇潇，更撩起无穷的离愁的别绪。她无心再整晚妆，如云的乌发蓬蓬松松也已插不住金钗；痴呆地不能成眠，眼睁睁注视着“窗影烛光摇”，随着摇曳的烛光，人物的内心活动也在升腾。雨渐停风渐住，只剩残雨敲竹，院内时有流萤在夜空中闪动，秋夜越是清冷，那相思的愁火越是残酷地折磨着人；“两地魂销”，人分两地相思不见，对此寂寞黯然失魂。

词语释义

云鬓：形容女子鬓发盛美如云。

烛光：1.烛炬的亮光。亦指光亮。2..传说中舜女之名。3.俗称电灯泡的功率单位。即瓦。

小提示："凤钗半脱云鬓，窗影烛光摇。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗