竟行之,案末二人立决。
-
朗读
- 0喜欢
出处
出自清代的《狱中杂记》
拼音和注音
jìng xíng zhī , àn mò èr rén lì jué 。
小提示:"竟行之,案末二人立决。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。
翻译及意思
部里的老职员家里都收藏着假印信,公文下行到省级的,往往偷偷动手脚,增减着紧要的字眼,奉行的人是看不出来的。只上行上奏皇帝和咨行各部的,才不敢这样。依照法律规定:大盗没杀过人和有同犯多人的,只是主谋的一两个人立时处决,其余人犯交付八月秋审后概给减等充军。当刑部判词上奏过皇帝之后,其中有立时处决的,行刑的人先等在门外;命令—下,便捆绑出来,一时一刻也不耽搁。有某姓兄弟因把持公仓入狱,依法应该立时处决,判词都已拟好了,部员某对他们说:“给我一千两银子,我弄活你们。”问什么办法,部员某说:“这不难,只消另具奏本,判词不必更改,只把案末单身没有亲戚的两个人换掉你们的名字,等到封奏时候,抽出真奏,换上此奏,就行了。”他的一个同事说:“这样办可以欺蒙死的,却不能欺蒙长官;假使长官发觉,再行申请,我们都没活路了。”部员某笑着说:“再行申请,我们固然没活路;但长官也必定以失察见罪、连带免官。他不会只为两条人命把自己的官丢掉的,那么,我们最后还是没有死的理由的。”结果便这么办,案末两个人果然被立即处决。主审官张口结舌给吓呆了,可是终于不敢追究责任。我关在监狱的时候,还见过某姓兄弟,同狱的人都指着说:“这便是把某某人的命换来他们的头的。”后来部员某忽然在一个晚上死了,大家都说这是上天报应。
全诗
相关名句
-
同行也好!我攧得浑身都粉磕麻碎了,你二人自去了。
出自:高明的《戏文·蔡伯喈琵琶记》
-
姐姐,俺二人竟来望姐姐。
出自:关汉卿的《杂剧·钱大尹智宠谢天香》
-
多亏了包待制大人,将我兄妹二人教训,
出自:关汉卿的《杂剧·包待制智斩鲁斋郎》
-
某使令人与他二人圆和,廉将军负荆请罪,
出自:高文秀的《杂剧·保成公径赴渑池会》
-
着令人唤俺兄弟二人,须索走一遭去。
出自:高文秀的《杂剧·刘玄德独赴襄阳会》
-
【寄生草】他只待两行排着红袖,二人捧着玉钟,数朝不离香醪瓮。
出自:史九散人的《杂剧·老庄周一枕胡蝶梦》
-
不想李密将此二人,都下在南牢。
出自:郑光祖的《杂剧·程咬金斧劈老君堂》
-
必然见俺二人学业成就,着俺下山。
出自:《杂剧·庞涓夜走马陵道》
-
元帅要俺二将那厢使用?拨与你二人各五千人马,等刘备过江之时,
出自:《杂剧·两军师隔江斗智》
-
尚要与你分忧,今日就是这等支吾我!今后你二人不要上我的门了。
出自:徐田臣的《戏文·杀狗记》