人皆得以隶使之，安能屈豪杰之流，

出处

出自明代张溥的《五人墓碑记》

拼音和注音

rén jiē dé yǐ lì shǐ zhī ， ān néng qū háo jié zhī liú ，

小提示："人皆得以隶使之，安能屈豪杰之流，"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

不这样的话，假使让这五个人保全性命在家中一直生活到老，尽享天年，人人都能够像奴仆一样使唤他们，又怎么能让豪杰们屈身下拜，在墓道上扼腕惋惜，抒发他们有志之士的悲叹呢？所以我和我们同社的诸位先生，惋惜这墓前空有一块石碑，就为它作了这篇碑记，也用以说明死生意义的重大，（即使）一个普通老百姓对于国家也有重要的作用啊

词语释义

得以：得以déyǐ[sothat…canmay]指借某事物而能做某事;能够,可以充分发扬民主,使每个人的意见得以充分发表出来人皆得以隶使之。——明·张溥《五人墓碑记》

安能：无奈改变某些事物语气助词。

豪杰：（名）才能出众而有所作为的人：英雄～。

之流：之流zhīliú同一类的某人或某物往往不是一位贵族,而是一个流浪汉之流的人

小提示："人皆得以隶使之，安能屈豪杰之流，"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗