余方心动欲还，而大声发于水上，噌吰如钟鼓不绝。

出处

出自宋代苏轼的《石钟山记》

拼音和注音

yú fāng xīn dòng yù hái ， ér dà shēng fā yú shuǐ shàng ， cēng hóng rú zhōng gǔ bù jué 。

小提示："余方心动欲还，而大声发于水上，噌吰如钟鼓不绝。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

元丰七年六月初九,我从齐安坐船到临汝去，大儿子苏迈将要去就任饶州的德兴县的县尉，我送他到湖口，因而能够看到所说的石钟山。庙里的和尚让小童拿着斧头，在乱石中间选一两处敲打它，硿硿地发出声响，我当然觉得很好笑并不相信。到了晚上月光明亮，特地和苏迈坐着小船到断壁下面。巨大的山石倾斜地立着，有千尺之高，好像凶猛的野兽和奇异的鬼怪，阴森森地想要攻击人；山上宿巢的老鹰，听到人声也受惊飞起来，在云霄间发出磔磔声响；又有像老人在山谷中咳嗽并且大笑的声音，有人说这是鹳鹤。我正心惊想要回去，忽然巨大的声音从水上发出，声音洪亮像不断地敲钟击鼓。船夫很惊恐。我慢慢地观察，山下都是石穴和缝隙，不知它们有多深，细微的水波涌进那里面，水波激荡因而发出这种声音。船回到两山之间，将要进入港口，有块大石头正对着水的中央，上面可坐百来个人，中间是空的，而且有许多窟窿，把清风水波吞进去又吐出来，发出窾坎镗鞳的声音，同先前噌吰的声音相互应和，好像音乐演奏。于是我笑着对苏迈说：“你知道那些典故吗？那噌吰的响声，是周景王无射钟的声音，窾坎镗鞳的响声，是魏庄子歌钟的声音。古人没有欺骗我啊！”

词语释义

钟鼓：1.亦作钟鼓。2.钟和鼓。古代礼乐器。3.指权贵人家的音乐。代指富贵。4.借指音乐。"编钟、乐鼓等乐器的统称。#####《礼记．乐记》：「故钟鼓管磬、羽籥干戚，乐之器也。」北周．庾信〈小园赋〉：「爰居避风，本无情于钟鼓。」"

不绝：谓品性高洁而不与世俗隔绝。

水上：水面上。犹水边。旧时谓妓女开始接客。

心动：1.指心脏的跳动。2.动心。3.内心惊动，吃惊害怕。

大声：高雅的音乐。声音大﹐高声。大名声。

小提示："余方心动欲还，而大声发于水上，噌吰如钟鼓不绝。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗