其暴露之，则恐燥湿之不时而朽蠹，以重敝邑之罪。

出处

出自先秦左丘明的《子产坏晋馆垣》

拼音和注音

qí bào lù zhī ， zé kǒng zào shī zhī bù shí ér xiǔ dù ， yǐ zhòng bì yì zhī zuì 。

小提示："其暴露之，则恐燥湿之不时而朽蠹，以重敝邑之罪。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

如果把礼物放在露天里，又怕日晒雨淋而腐烂生虫，加重敝国的罪过

词语释义

不时：（副）时时；经常：他～外出。②（名）随时，不是预定的时间：～之需。

时而：指没有确定时间地重复出现。

暴露：（动）显露出来；使隐蔽的东西公开。［近］显露。［反］掩盖。

敝邑：敝邑bìyì对本国的谦称寡君闻吾子将步师出于敝邑。——《左传·僖公三十二年》

燥湿：1.干燥和潮湿。亦作"燥湿"。”2.指日常生活起居。《汉书·丙吉传》：“吉即时病，輒使臣尊朝夕请问皇孙，视省席蓐燥湿。”《三国志·吴志·骆统传》：“常劝权以尊贤接士，勤求损益，饗赐之日，可人人别进，问其燥溼，加以密意，诱諭使言，察其志趣，令皆感恩戴义。”《资治通鉴·汉献帝建安五年》引此文，胡三省注云：“人之居处，避湿就燥。问其燥湿者，问其居处何如也。”清梅曾亮《朱孺人墓志铭》：“吾妇幼失母，专其事母者事父，及后母遗腹弟。调燥湿，御侵侮，皆与其劳。”3.指世态炎凉。汉蔡邕《辞郡辟让申屠蟠书》：“﹝申屠蟠﹞安贫乐潜，味道守真，不为燥溼轻重，不为穷达易节。”唐陆龟蒙《幽居赋》：“颂厥土之三壤，託高风之四邻，纔祛燥湿，稍远嚣尘。”宋司马光《昔别赠宋复古张景淳》诗：“皎如百鍊精，不为燥湿易。”4.中医指燥热或寒湿的症侯。《醒世恒言·李道人独步云门》：“医者意也……看害病的是那地方人，或近山或近水，就与他分个燥湿。”

小提示："其暴露之，则恐燥湿之不时而朽蠹，以重敝邑之罪。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗