紫绂金章左右趋，问著只是苍头奴。

出处

出自唐岑参的《玉门关盖将军歌》

拼音和注音

zǐ fú jīn zhāng zuǒ yòu qū ， wèn zhù zhǐ shì cāng tóu nú 。

小提示："紫绂金章左右趋，问著只是苍头奴。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

词语释义

左右：（名）左和右两方面：～为难。②（名）大约；上下：有一米～。③（动）支配；操纵：受人～。④（名）身边跟随的人。⑤（方）（副）反正：我～没事，就跟你去一趟吧！

只是：（副）仅仅是；不过是：我今天进城，～去买几本书。②（副）表示强调限于某个情况或范围：他～笑，不回答。③（连）但是（口气较轻）：本想早日出发，～天还没放晴，延迟下来。

苍头：1.指以青巾裹头的军队。《战国策·魏策一》：“今窃闻大王之卒，武力二十餘万，苍头二千万。”《史记·项羽本纪》：“少年欲立婴便为王，异军苍头特起。”裴駰集解引应劭曰：“苍头特起，言与众异也。苍头，谓士卒皁巾，若赤眉、青领，以相别也。”清赵翼《拟老杜诸将》诗：“萑苻未扫一年迟，特起苍头又几支。”2.指奴仆。《汉书·鲍宣传》：“使奴从宾客浆酒霍肉，苍头庐儿皆用致富。”颜师古注引孟康曰：“汉名奴为苍头，非纯黑，以别於良人也。”前蜀贯休《少年行》：“却捉苍头奴，玉鞭打一百。”《老残游记》第九回：“话言未了，苍头送上茶来。”3.言头发斑白。指年老的人。唐王维《送高判官从军赴河西序》：“苍头老将，持汉节以临戎；白面书生，坐胡床而破贼。”清蒲松龄《聊斋志异·王六郎》：“苍头稚子毕集，祖送出村。”

小提示："紫绂金章左右趋，问著只是苍头奴。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗