《书》曰:与其杀不辜,宁失不经。
-
朗读
- 0喜欢
拼音和注音
《 shū 》 yuē : yǔ qí shā bù gū , níng shī bù jīng 。
小提示:"《书》曰:与其杀不辜,宁失不经。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。
翻译及意思
“我听说秦朝有很多失误的地方,其中一条现在还存在,就是负责审案的官吏违法判案的问题。秦朝时候,看不起文学,崇尚武勇精神,轻视奉行仁义的人,重视负责判案的官吏,正直的言论被认为是诽谤,阻拦犯错误的话被说成是妖言,所以那些衣冠整齐的儒生在那时不被重用,忠良恳切的言辞都郁积在胸中,称赞阿谀声天天响在他们耳边,虚伪的赞美迷住了心窍,而实际上存在的祸患被遮蔽掩盖住了,这就是秦朝失去天下的原因。如今天下靠着陛下恩厚,没有战争的危险和饥饿寒冷的忧患,父子夫妻合力安家,但是天下太平还未完全实现,原因就是判案的人把事情搞乱了。判案,这是天下最重要的事情,被处死的人不能复活,人被砍断了肢体不能再给他接起来。《书经》上说:“与其杀死无罪的人,宁愿犯不遵守成规旧法酌错误。”现在负责判案的官吏便不是这样,上下相互驱使,把苛刻当作严明,判案严厉的获得公道的名声,判案公平的后来多有祸患。所以负责判案的官吏,都想把人置于死地,并不是他们恨别人,而是他们求得自身安全的办法就在于置人于死地。因此死人的血在街上漂流,受刑的人并肩站着,处死刑的人计算起来每年数以万计。这是奉行仁义的圣人感到悲伤的原因。太平未能完全实现,都是因为这引起的。人们的常情是安适的时候就会显得快乐,痛苦的时候就想要死掉,在木棍荆杖鞭打的时候,从被打人身上有什么要求不能实现呢?所以罪犯忍受不了痛苦,就用些假话招供,审案的官吏就利用这种情况,指出某种罪名,点明罪犯应该招认的罪状,审案的官吏担心案子报上去后会被驳倒退回来,于是便违法罗织罪状,套上罪名,到了报告上级判罪结果的时候,即使是咎繇听了囚犯的罪状,也认为处死也抵偿不了他的罪过。为什么呢?这是因为审案的官吏违法陷入于罪广列罪名,玩弄法律条文把罪状写得十分明显的缘故。因此审案的官吏专门苛刻严峻地对待犯人,残害人没有止境,办一切事情都马马虎虎,不顾国家遭到祸患,这是世上的大害。所以俗话说道:“在地上画一座监狱,也不进去;面对着木刻的狱吏,也不与他对话。”这反映出社会上痛恨狱吏的风气,是很悲痛的语言。所以天下的祸害,没有什么比得上法官判案这件事。败坏法纪,扰乱正道,使亲人分离,道义不明,没有谁比负责判案的官吏更厉害的。这就是我所说的秦朝的过错有一条至今还存在的原因。”
词语释义
不经:1.不合常法。2.谓不见於经典,没有根据。3.谓近乎荒诞,不合常理。4.不禁;禁受不起。
与其:(连)比较两方面的利害得失而决定取舍时,表示否定或舍弃的一面。常跟“宁可”、“不如”、“毋宁”、“不若”等词联用:~临渴掘井,不如未雨绸缪。
小提示:"《书》曰:与其杀不辜,宁失不经。"中的词语释义来自AI,仅供参考。
全诗
相关名句
-
嗟尔三犀不经济,缺讹只与长川逝。
出自:杜甫的《石犀行》
-
六十六,别处不经过。
出自:王国维的《方龟精为钱元懿卜词》
-
觉来落笔不经意,神妙独到秋毫颠。
出自:苏轼的《仆曩于长安陈汉卿家,见吴道子画佛,碎烂可惜。其后十馀年,复见之于鲜于子骏家,则已装背完好。子骏以见遗,作诗谢之》
-
所得期无喜,忘情在不经。
出自:韦骧的《讯鞫有閒呈德夫》
-
桃源幸不经秦火,栗里端宜署晋人。
出自:徐坊的《和兰畦早春书事韵》
-
曾看轻舟渡远津,无风著岸不经旬。
出自:司空图的《偶书五首(其三)》
-
夜寒干陬不经过,偷儿若来知奈何。
出自:陈与义的《里翁行》
-
不经乳穴移仙骨,似剪齐纨作舞衣。
出自:顾清的《白燕》
-
黄昏鼻息已雷鸣,往往檐喧不经耳。
出自:范浚的《理喻(其一)》
-
扶摇乍徙非难事,莫讶庄生语不经。
出自:郁永河的《渡黑水沟》