伤心故人去后，冷落新诗。

出处

出自宋代晁冲之的《汉宫春·梅》

拼音和注音

shāng xīn gù rén qù hòu ， lěng luò xīn shī 。

小提示："伤心故人去后，冷落新诗。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

清浅的小溪，如一条白白的丝练，请问那些华丽的堂宇，又如何能赶得上这茅屋疏篱？最令人伤心的是，自从知己朋友离去之后，便很少有吟唱梅花的清绝的歌诗。只有微云轻轻飘浮，淡淡的月光隐约迷离。面对此景此情，我的孤高芳洁又都是为了谁？但那高洁的江梅，依旧倚风自笑，并未减淡她的清香，因为风流高逸是自身的品质，本来就不在乎别知与不知。

词语释义

故人：（名）①老朋友；旧日的朋友：难得风雨～来。②死去的友人：吊祭～|不少老友已成～。③（书）指前夫或前妻。

伤心：因遇到不顺心或不幸的事情而心里感到悲伤、难受。

冷落：（形）冷清；不热闹：门庭～。［近］冷清。［反］热闹。②（动）使受到冷淡的待遇：家道中衰，受尽了他人的～。

新诗：新的诗作。指“五四”以来的白话诗。

小提示："伤心故人去后，冷落新诗。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗