别后书辞，别时针线，离魂暗逐郎行远。
-
朗读
- 1喜欢
出处
出自宋姜夔的《踏莎行·自沔东来丁未元日至金陵江上感梦而作》
拼音和注音
bié hòu shū cí ， bié shí zhēn xiàn ， lí hún àn zhú láng xíng yuǎn 。
小提示："别后书辞，别时针线，离魂暗逐郎行远。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。
翻译及意思
自从分别以后，她捎来书信中所说的种种，还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活，都令我思念不已。她来到我的梦中，就像是传奇故事中的倩娘，魂魄离了躯体，暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南，在一片洁白明亮的月光下，千山是那么的清冷。想必她的魂魄，也像西斜的月亮，在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
词语释义
针线：针线，汉语词语，拼音zhēn xiàn，缝纫刺绣等工作的总称。
时针：时针shízhēn计时器上指示小时的指针
小提示："别后书辞，别时针线，离魂暗逐郎行远。"中的词语释义来自AI，仅供参考。
全诗
相关名句
-
音书怜旧好，别后莫辞频。
出自：许景衡的《送德祥四首(其二)》
-
自别后、锦翼难凭，当时真悔，离杯漫啜。
出自：王时翔的《西江月慢二首(其二)》
-
病馀丘壑吾仍在，别后风尘尔更尊。
出自：王世贞的《明卿席上赠别于鳞分韵》
-
别后清猿夜夜声，知君空有相思梦。
出自：王恭的《温陵留别陈四博士》
-
白湖烟水都梁月，写词仙别后，无恙唫身。
出自：易顺鼎的《高阳台.寄张荫庐，即用其志归赠内韵并原调，时张在白香湖》
-
万里离群恨，应从别后长。
出自：吴承福的《送人南游次洵可兄韵》
-
别后相逢，再约一千年。
出自：郝大通的《南柯子.示众》
-
何日江天酒，重论别后文。
出自：强至的《走笔送杨正臣先辈还吴》
-
离怀有酒不及写，别后慰我寓于文。
出自：欧阳修的《送韩子华》
-
翛然汝更寻灵照，别后吾知忆惠连。
出自：苏泂的《将别颍叟弟》