既而北装乘骑而归，则知先一日出城迎拜矣，遂得本州同知。

出处

出自的《蹇材望伪态》

拼音和注音

jì ér běi zhuāng chéng qí ér guī ， zé zhī xiān yī rì chū chéng yíng bài yǐ ， suì dé běn zhōu tóng zhī 。

小提示："既而北装乘骑而归，则知先一日出城迎拜矣，遂得本州同知。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

丙子年正月初一，元军入城，蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来，才知道（他）早一天出城迎拜（元军）了，就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。

词语释义

日出：凌晨太阳升起。

一日：1.有一天。2.程一日果以眦睚杀人。--宋.王谠《唐语林.雅量》3.一天，一昼夜。

本州：是日本最大的一个岛屿，位于日本列岛的中部，是世界第七大岛。

既而：时间连词。用在全句或下半句的句头，表示上文所发生的情况或动作后不久。

乘骑：骑马。乘坐。

同知：1.共知。2.职官名。指正官之副。

小提示："既而北装乘骑而归，则知先一日出城迎拜矣，遂得本州同知。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗