齐人未尝赂秦，终继五国迁灭，何哉？与嬴而不助五国也。

出处

出自宋代苏洵的《六国论》

拼音和注音

qí rén wèi cháng lù qín ， zhōng jì wǔ guó qiān miè ， hé zāi ？ yǔ yíng ér bù zhù wǔ guó yě 。

小提示："齐人未尝赂秦，终继五国迁灭，何哉？与嬴而不助五国也。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

齐国不曾贿赂秦国，（可是）最终也随着五国灭亡了，为什么呢？（是因为齐国）跟秦国交好而不帮助其他五国。五国已经灭亡了，齐国也就没法幸免了。燕国和赵国的国君，起初有长远的谋略，能够守住他们的国土，坚持正义，不贿赂秦国。因此燕虽然是个小国，却后来才灭亡，这就是用兵抗秦的效果。等到后来燕太子丹用派遣荆轲刺杀秦王作对付秦国的计策，这才招致了（灭亡的）祸患。赵国曾经与秦国交战五次，打了两次败仗，三次胜仗。后来秦国两次攻打赵国。（赵国大将）李牧接连打退秦国的进攻。等到李牧因受诬陷而被杀死，（赵国都城）邯郸变成（秦国的一个）郡，可惜赵国用武力抗秦而没能坚持到底。而且燕赵两国正处在秦国把其他国家快要消灭干净的时候，可以说是智谋穷竭，国势孤立危急，战败了而亡国，确实是不得已的事。假使韩、魏、楚三国都爱惜他们的国土，齐国不依附秦国。（燕国的）刺客不去（刺秦王）（赵国的）良将李牧还活着，那么胜败的命运，存亡的理数，倘若与秦国相比较，也许还不容易衡量（出高低来）呢。

词语释义

未尝：（副）①未曾；没有；不是：一夜～合眼。②加在否定词前面，构成肯定的意思，表示一种较委婉的口气：这～不是一个办法。

小提示："齐人未尝赂秦，终继五国迁灭，何哉？与嬴而不助五国也。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗