歌罢,皆呼万岁。
-
朗读
- 0喜欢
拼音和注音
gē bà , jiē hū wàn suì 。
小提示:"歌罢,皆呼万岁。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。
翻译及意思
第二天,又在凝碧宫宴请柳毅,遍召亲友来会,堂前排列着盛大的乐队,席上安排着美酒,陈设着佳肴。宴会开始,吹起了胡笳号角,擂起了战鼓,旌旗招展,剑戟森森,有一万名武士组成的盛大方阵在右面起舞,其中有一个武士从队伍中走出来,上前报告说:“这是《钱塘破阵乐》。”只见旌旗飞舞,剑戟争辉,气概英武雄壮,顾盼驰骤,剽悍威严,座客看了,毛发都直竖起来。接着,又有金石丝竹等各种乐器八音齐奏,满眼绫罗珠翠,一大队美女舞蹈在左边,其中有一个美女从队伍中走出来,近前报告说:“这是《贵主还宫乐》。”只听清音宛转,余韵绕梁,如怨如慕,如泣如诉,座客听了,不觉都流下泪来。歌舞完毕,洞庭君大悦,吩咐拿出绢纱绫罗,赏赐给武士舞女。然后把筵席的座位紧密靠在一起,大家开怀痛饮,极尽欢娱。酒喝得酣畅的时候,洞庭君用手敲打着席面歌唱道;“高天苍苍啊,大地茫茫。人各有志啊,怎能够忖量狐神鼠圣啊,靠着土地依着墙。雷霆一发啊,有谁敢当?多蒙有道德的君子啊,信义深长,使我的骨肉啊,归还故乡。齐称惭愧啊,这情谊何时能忘?”洞庭君歌唱完毕,钱塘君也拜了两拜,歌唱道:“上天配合姻缘啊,生死各有定数。这个不该做他妻啊,那个不配做她夫。我侄女满腹愁苦啊,在遥远的泾河荒凉之隅。风霜挂满鬓发啊,雨雪湿透萝裙。多亏明公啊,捎来书信,使我一家骨肉啊,团聚如初。真挚祝您珍重啊,朝朝暮暮。”钱塘君歌唱完毕,洞庭君也站起来,捧着酒杯向柳毅敬酒。柳毅恭敬不安地接过酒杯,把酒喝干后,也满斟了两杯酒,回敬两位龙王。柳毅也动感情地歌唱道:“碧云悠悠啊,泾水东流。可怜美人啊,雨泣花愁。尺书远传啊,给您解除深忧。冤苦果然洗雪了啊,回家把团聚快乐享受,承蒙殷勤的招待啊,佳肴美酒,久离的寒家已显得空寂啊,难以在此久留。情义缠绵时却要离别,多么令人伤感。”歌唱完毕,群情激动,左右都高呼“万岁!”洞庭君拿出一只碧玉箱,里面盛着一枚能使水分开的犀牛角。钱塘君也拿出一只红色的琥珀盘,里面盛着一颗夜明珠,都起身献给柳毅。柳毅辞谢了许久,只好接受。接着宫中的人纷纷将珠玉绸缎堆放在柳毅身边,作为礼物,成垛成堆,光彩夺目,一时就把柳毅身前身后都堆得满满的,几乎把柳毅的身子都埋没了。柳毅笑语四顾,难为情地向前后左右的人不住作揖道谢都来不及。酒阑兴尽,大家都欢乐到极点,柳毅起身告退,这一夜仍旧住宿在凝光殿。
词语释义
万岁:“万岁”本意有永远存在之意,本为臣下对君主的祝贺之辞。今也用为祝颂词,表达极其赞赏的感情用语口号。在中国自明代以后的封建社会里,“万岁”一词是最高统治者的代名词。
小提示:"歌罢,皆呼万岁。"中的词语释义来自AI,仅供参考。
相关分类
全诗
相关名句
-
万岁山前珠翠绕,蓬壶殿里笙歌作。
出自:岳飞的《满江红·登黄鹤楼有感》
-
万岁千秋同瑞节。
出自:《玉楼春(寿平江陈守)》
-
甚么人敲门?敲门的是万岁山前赵大郎。
出自:罗贯中的《杂剧·宋太祖龙虎风云会》
-
你来此怎么?我奉万岁爷的命,赐我黄封妆盒,
出自:《杂剧·金水桥陈琳抱妆盒》
-
万岁爷不嫌絮烦,听奴婢试说一遍。
出自:《杂剧·金水桥陈琳抱妆盒》
-
户口增添盗贼息,路不拾遗,托赖着万万岁当今帝。
出自:吴仁卿的《【越调】斗鹌鹑_天气融融,》
-
小儿一伎竿头绝,天下传呼万岁声。
出自:张祜的《杂曲歌辞。大酺乐》
-
从今亿万岁,天宝纪春秋。
出自:王维的《三月三日曲江侍宴应制》
-
老身长健树婆娑,万岁千年作神主。
出自:王建的《神树词》
-
合罗将军呼万岁,捧授金银与缣彩。
出自:白居易的《阴山道-疾贪虏也》