长兄去夏自徐州至，又有诸院孤小弟妹六七人提挈同来。

出处

出自唐代白居易的《与元微之书》

拼音和注音

zhǎng xiōng qù xià zì xú zhōu zhì ， yòu yǒu zhū yuàn gū xiǎo dì mèi liù qī rén tí qiè tóng lái 。

小提示："长兄去夏自徐州至，又有诸院孤小弟妹六七人提挈同来。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

暂且放下这事不谈，大致叙述一下近来的心境。我自从到了九江，已经过了三年。身体还算健康，心情很平静。下到家人，庆幸没有什么毛病。我大哥去年夏天从徐州来到这里，还有各房孤小的弟妹六七人互相扶助一同来了。不久前牵挂的家人，现在都出现在眼前了，能够同寒暖共饥饱，这是第一件安适的事。江州气候渐渐凉爽了，当地很少恶性传染病。至于毒蛇、蚊虫，虽然有但很少。浔江的鱼很鲜，江州的酒极美。其他的食物，大多类似北方。我家的人口虽然不少，司马的俸禄虽然不多，只要衡量收入，节俭用度，也可以自给自足。身上穿的，口里吃的，还不必求助于人，这是第二件安适的事。我去年秋天开始游庐山，到东林寺、西林寺之间的香炉峰下，看见飞云、流水、清泉、怪石，绝妙第一，喜爱得不忍离去。于是建造草堂一座，前有十几株高大的松树，一千多根修长的竹子。青色的藤萝点缀着篱笆墙，洁白的石块铺着桥面。流水环绕在茅舍之下，飞泉洒落在屋檐之间，红色的石榴，白色的莲花，分别生长在石阶下边的水池中。大致如此，不能详尽记述。每次我独自一人前去，常常住满十天。一生爱好的东西，全在这里。不仅忘记回家，简直可以在此度过一生。这是第三件安适的事。想到您很久没有得到我的信，一定更加盼望，现因此亲记下这三件安适的事先作呈报，其余的事，我一条一条地写在后面吧。

词语释义

小弟：1.幼弟，2.男性朋友相互之间的谦称，3.对年轻朋友的爱称。4.年轻的男仆或男服务员。

徐州：徐州xúzhōu江苏西北部城市,津浦和陇海两铁路的交点,有煤炭、机械、化学、冶金等工业,并有云龙山、云龙湖等名胜古迹

长兄：兄弟中排行最大者。犹兄台。男子相互间的尊称。

弟妹：（名）①弟弟和妹妹。②弟弟的妻子。

提挈：1.扶助。2.提拔；照顾。3.指挥和带领：～全军。挈（qiè）。4.用手提着。5.揭示要领

小提示："长兄去夏自徐州至，又有诸院孤小弟妹六七人提挈同来。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗