想着这异乡身强把茶汤捱，则为这可憎才熬得心肠耐，办一片志诚心留得形骸在。

出处

出自元代王实甫的《杂剧·崔莺莺待月西厢记·草桥店梦莺莺(第四本)》

拼音和注音

xiǎng zhe zhè yì xiāng shēn qiáng bǎ chá tāng ái ， zé wèi zhè kě zēng cái áo dé xīn cháng nài ， bàn yī piàn zhì chéng xīn liú dé xíng hái zài 。

小提示："想着这异乡身强把茶汤捱，则为这可憎才熬得心肠耐，办一片志诚心留得形骸在。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

词语释义

一片：1.数量词。用于平而薄的东西。2.数量词。用于地面、水面。3.数量词。用于呈片状或连接成片的景物。4.数量词。用于弥漫散布的景色、气象。5.数量词。用于集聚在一起的声音。6.数量词。用于人的心情、心地、心意。7.数量词。用于文字、语言。8.整片；整体。

异乡：（名）外乡；外地（就作客的人而言）：～人|久居～。

诚心：（名）诚恳的心意：～待人。②（形）诚恳：～诚意。［近］诚恳。

心肠：（名）①心地：～好。②对事物的感情：～软|铁石～|菩萨～。

形骸：（名）指人的形体：放浪～。

可憎：令人厌恨；可恶。

茶汤：犹茶水。

想着：想起来。想想，考虑。

小提示："想着这异乡身强把茶汤捱，则为这可憎才熬得心肠耐，办一片志诚心留得形骸在。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗