画楼吹笛妓，金碗酒家胡。

出处

出自唐王维的《过崔驸马山池》

拼音和注音

huà lóu chuī dí jì ， jīn wǎn jiǔ jiā hú 。

小提示："画楼吹笛妓，金碗酒家胡。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

词语释义

画楼：雕饰华丽的楼房。

酒家：1.酒店。现多用于饭店的名称：峨嵋～。2.称酒店里的伙计、酒保。（多见于早期白话）。

吹笛：晋向秀《思旧赋》序：'余与嵇康﹑吕安居止接近。其人并有不羁之才，然嵇志远而疏，吕心旷而放，其后各以事见法……余逝将西迈，经其旧庐，于时日薄虞渊，寒冰凄然，邻人有吹笛者，发声寥亮，追思曩昔游宴之好，感音而叹，故作赋云。'后因以'吹笛'为伤逝怀旧之典。

金碗：亦作'金鋺'。亦作'金椀'。亦作'金盌'。金制之碗。因其贵重﹐多作比喻。据晋干宝《搜神记》卷十六载﹕范阳卢充与崔少府女幽婚。别后四年﹐三月三日﹐充于水旁遇二犊车﹐见崔氏女与三岁男共载。'女抱儿还充﹐又与金鋺﹐并赠诗曰﹕'……何以赠余亲?金鋺可颐儿。''后因以借指殉葬的器物。花名。棣棠花的一种。

小提示："画楼吹笛妓，金碗酒家胡。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗