是以欲谈者卷舌而同声，欲步者拟足而投迹。

出处

出自两汉扬雄的《解嘲》

拼音和注音

shì yǐ yù tán zhě juǎn shé ér tóng shēng ， yù bù zhě nǐ zú ér tóu jì 。

小提示："是以欲谈者卷舌而同声，欲步者拟足而投迹。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

“前代士人，有的被去掉捆绑绳索而任用为相，有的脱去粗麻衣服而成为傅;有的是看守夷门的小卒而得意地笑，有的横渡江潭而隐居垂钓;有的年过七十游说而不遇，有的立谈之间而封侯;有的使诸侯屈就于陋巷，有的让诸侯拿着扫帚就前边清道。因此士人能充分活动他们的舌头，玩弄他们的笔杆，堵塞漏洞、掩盖过失而从未屈服。如今县令不请士，君首不迎师，众卿不集客，将相不低眉。言语奇异的被怀疑，行为特殊的遭惩罚。因此想说的收尽舌头不出声，想走的打量双脚才迈步。如果让前代的士人处在今天，那么考试不能入甲科，行为不能称孝廉，举止不能属端正，只能上书直言，相机陈述是非，好的得一个待诏的头衔，差的一闻声便遭罢免，有怎能到到高官厚禄？”

词语释义

同声：同声tóngshēng∶发出声音的时间相同∶声音相同。比喻志趣相同或志趣相同者同声相应[speakatthesametime]∶众口一辞;随声附合台下同声叫起好来∶言语腔调相同亦须择言而发;不与净、丑同声。——清·李渔《闲情偶寄》

卷舌：不开口;闭口不言。星名。喻邪佞之人。把舌头卷起来。

小提示："是以欲谈者卷舌而同声，欲步者拟足而投迹。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗