父兮母兮，进阻且长，呜呼哀哉！忧心恻伤。

出处

出自汉王昭君的《怨词》

拼音和注音

fù xī mǔ xī ， jìn zǔ qiě zhǎng ， wū hū āi zāi ！ yōu xīn cè shāng 。

小提示："父兮母兮，进阻且长，呜呼哀哉！忧心恻伤。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

叫一声家乡的爹和娘啊，女儿出嫁的道路又远又长。唉！你们可怜的女儿呀，忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。

词语释义

忧心：忧心yōuxīn忧愁的心忧心忡忡

呜呼：（书）（叹）表示叹息：～哀哉。也作乌呼、於戏。②（动）借指死亡：一命～。

哀哉：1.表示悲伤或痛惜的感叹词。《礼记·檀弓下》：“哀哉！死者而用生者之器。”2.称人死。含有戏谑的意味。如：“没想到他竟哀哉了。”

呜呼哀哉：呜呼：感叹词。哀：悲哀，悲痛。哉：语气词。原泛用以表示悲哀、痛惜，常用于祭文，表示对死者的哀悼。现多用作幽默或讽刺口吻，表示坏人死了或事情完结。

小提示："父兮母兮，进阻且长，呜呼哀哉！忧心恻伤。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗