三年之后,未尝见全牛也。
-
朗读
- 0喜欢
拼音和注音
sān nián zhī hòu , wèi cháng jiàn quán niú yě 。
小提示:"三年之后,未尝见全牛也。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。
翻译及意思
庖丁放下刀回答说:“我追求的,是道(本为虚词,无特定之意,可解成自然的规律),已经超过一般的技术了。起初我宰牛的时候,眼里看到的是一只完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋骨相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
词语释义
未尝:(副)①未曾;没有;不是:一夜~合眼。②加在否定词前面,构成肯定的意思,表示一种较委婉的口气:这~不是一个办法。
之后:1.紧接在…时以后。2.单独用在句子头上,表示在上文所说的事情以后。
小提示:"三年之后,未尝见全牛也。"中的词语释义来自AI,仅供参考。
全诗
相关名句
-
可早十三年光景也,到于帝都阙下,
出自:《杂剧·施仁义刘弘嫁婢》
-
更等甚三年选场开?去来,去来。
出自:《【双调】庆宣和_太华峰高天》
-
便典与人家,或是三年,
出自:关汉卿的《杂剧·刘夫人庆赏五侯宴》
-
三年而治兵,入而振旅,
出自:左丘明的《臧僖伯谏观鱼》
-
三年,乃流王于彘。
出自:《召公谏厉王止谤》
-
三年一楮叶,世事真期费。
出自:王安石的《前日石上松(其一)》
-
怜才周十属,过化只三年。
出自:刘绎的《感旧怀人诗三十首(其二)郡伯吕小莱先生》
-
常恐瘴疠恶,三年情不堪。
出自:偶桓的《早发漓江示同舟戴伯贞》
-
秋叶哀蝉惊一旦,春风浴茧罢三年。
出自:弘历的《先皇后亲蚕图成命弆藏蚕馆并志以诗》
-
三年跅弛吴中客,十载漂流水上萍。
出自:陈缉的《海上述事(其三)》