愿朱颜不改常依旧，花中消遣，酒内忘忧。

出处

出自元代关汉卿的《一枝花·不伏老》

拼音和注音

yuàn zhū yán bù gǎi cháng yī jiù ， huā zhōng xiāo qiǎn ， jiǔ nèi wàng yōu 。

小提示："愿朱颜不改常依旧，花中消遣，酒内忘忧。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

我是个全天下最有名气的花花公子。但愿那些红颜美色永不衰褪，光彩常驻。我在如云的美女中消遣时光，借酒忘忧消愁。品着茶，画着竹，沉醉于打马、藏阉这些赌博游戏之中，十分自在。精通五音，熟悉六律，太无聊了，使我心头发愁。整天以妓女为伴，她们或在银台前抚弄银筝，笑倚银屏；或者是携玉手、并玉肩，一起登上玉楼；或者是唱着《金缕衣》曲调，捧着盛满酒的金樽及华贵的酒器。你暂且不要以为我已老了。我可以说是风月场上最有名的头号老手，比所有的风流浪子更风流。我在姑娘群中还算是个总头领，曾游玩过许多州府。

词语释义

朱颜：（名）红润的面容，多指年轻美好的面容：未改～|～白发。

依旧：（动）照旧，像过去一样：山河～。②（副）仍然，还是如此。［近］依然|仍然。

忘忧：忘却忧愁。萱草的别名。

消遣：（动）消除；排解。指用自己感觉愉快的事来度过空闲时间，消闲解闷。

小提示："愿朱颜不改常依旧，花中消遣，酒内忘忧。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗