」使者大喜,如惠语以让单于。
-
朗读
- 0喜欢
拼音和注音
」 shǐ zhě dà xǐ , rú huì yǔ yǐ ràng chán yú 。
小提示:"」使者大喜,如惠语以让单于。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。
翻译及意思
李陵不好意思亲自送礼物给苏武,让他的妻子赐给苏武几十头牛羊。后来李陵又到北海,对苏武说:“边界上抓住了云中郡的一个俘虏,说太守以下的官吏百姓都穿白的丧服,说是皇上死了。”苏武听到这个消息,面向南放声大哭,吐血,每天早晚哭吊达几月之久。汉昭帝登位,几年后,匈奴和汉达成和议。汉廷寻求苏武等人,匈奴撒谎说苏武已死。后来汉使者又到匈奴,常惠请求看守他的人同他一起去,在夜晚见到了汉使,原原本本地述说了几年来在匈奴的情况。告诉汉使者要他对单于说:“天子在上林苑中射猎,射得一只大雁,脚上系着帛书,上面说苏武等人在北海。”汉使者万分高兴,按照常惠所教的话去责问单于。单于看着身边的人十分惊讶,向汉使道歉说:“苏武等人的确还活着。”于是李陵安排酒筵向苏武祝贺,说:“今天你还归,在匈奴中扬名,在汉皇族中功绩显赫。即使古代史书所记载的事迹,图画所绘的人物,怎能超过你!我李陵虽然无能和胆怯,假如汉廷姑且宽恕我的罪过,不杀我的老母,使我能实现在奇耻大辱下积蓄已久的志愿,这就同曹沫在柯邑订盟可能差不多,这是以前所一直不能忘记的!逮捕杀戮我的全家,成为当世的奇耻大辱,我还再顾念什么呢?算了吧,让你了解我的心罢了!我已成异国之人,这一别就永远隔绝了!”李陵起舞,唱道:“走过万里行程啊穿过了沙漠,为君王带兵啊奋战匈奴。归路断绝啊刀箭毁坏,兵士们全部死亡啊我的名声已败坏。老母已死,虽想报恩何处归!”
词语释义
单于:1.汉时匈奴人对其君主的称呼。泛指外族首领。2.(chányú)姓。
使者:1.奉命出使的人。2.比喻带来某种信息的人或事物。3.阿拉伯语rasūl意译。
大喜:1.祝贺别人喜事之词。2.非常高兴。
小提示:"」使者大喜,如惠语以让单于。"中的词语释义来自AI,仅供参考。
全诗
相关名句
-
吴都使者泛惊涛,灵一传书慰毳袍。
出自:齐己的《喜得自牧上人书》
-
农夫罗拜鸦飞起,劝农使者来行水。
出自:苏轼的《鸦重麦行》
-
只知使者持金絮,不识将军有鼓鼙。
出自:韩维的《送李阁使出守冀州》
-
使者车临巷,门人佩委筵。
出自:于慎行的《上太保梦山杨公八帙生辰五十韵》
-
给帛遣使者,发廪饬有司。
出自:朱瞻基的《书愧诗示户部尚书夏原吉》
-
拜迎使者双泪流,问云天子今安否。
出自:曾棨的《龙支行》
-
千岩秋色彻层霄,忆昔来乘使者轺。
出自:张翥的《七忆(其三)忆会稽》
-
乍可望尘迎使者,何堪㩀案箠疲民。
出自:赵孟頫的《偶成绝句二首奉怀宋齐彦学士田师孟省郎(其二)》
-
古木巃嵷山径斜,不知使者出山窊。
出自:沈辽的《朱赵二使者示问》
-
黑松使者管城子,夺取秀色归屏山。
出自:允禧的《题画赠易祖栻》