蕙帐空兮夜鹤怨，山人去兮晓猨惊。

出处

出自南北朝孔稚珪的《北山移文》

拼音和注音

huì zhàng kōng xī yè hè yuàn ， shān rén qù xī xiǎo yuán jīng 。

小提示："蕙帐空兮夜鹤怨，山人去兮晓猨惊。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空，明月孤独地升起在山巅，青松落下绿荫，白云有谁和它作伴？磵户崩落，没有人归来，石径荒凉，白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕，云雾从屋柱之间泻出，蕙帐空虚，夜间的飞鹤感到怨恨，山人离去，清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居，今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽，北陇耻笑，深谷争相讥讽，群峰讥笑，慨叹我们被那位游子所欺骗，伤心的是连慰问的人都没有。

词语释义

山人：1.住在山里的人。2.隐居山中的士人。3.仙家、道士。4.对术数家的统称。

小提示："蕙帐空兮夜鹤怨，山人去兮晓猨惊。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗