武平产猿，猿毛若金丝，闪闪可观。

出处

出自的《猿子》

拼音和注音

wǔ píng chǎn yuán ， yuán máo ruò jīn sī ， shǎn shǎn kě guān 。

小提示："武平产猿，猿毛若金丝，闪闪可观。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

武平(今福建境内）这个地方有猿猴生存，猿猴的毛像金丝，闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特，性格可以驯服，但不离开母亲。母猴很狡猾（也可译为“聪明”），人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒，等到母猴不注意时射它。母猴被射中了，母猴猜测自己不能活了，将乳汁洒在树上，让小猴喝。乳汁洒尽后，就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲，小猴悲哀地鸣叫爬下树，束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉，更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎！猿猴尚且知道有母亲，不吝惜它们的生命，何况人呢？世上的不孝顺的子孙，连猿猴也不如哩！

词语释义

金丝：金制的线。乐器的金属弦。借指弦乐器。借指《乐经》。比喻柳树的垂条。比喻飞溅之泉水。喻指烟草。

闪闪：1.光亮四射；闪烁不定。2.动摇的样子。

可观：（形）①值得看：～之处|大有～。②指达到比较高的程度：这个数目相当～了。

小提示："武平产猿，猿毛若金丝，闪闪可观。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗