秦虽小邑，伐并大城，得阨塞而守之。

出处

出自两汉贾谊的《过秦论》

拼音和注音

qín suī xiǎo yì ， fá bìng dà chéng ， dé è sāi ér shǒu zhī 。

小提示："秦虽小邑，伐并大城，得阨塞而守之。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

秦国地势有高山阻隔，有大河环绕，形成坚固防御，是个四面都有险要关塞的国家。从穆公以来，一直到秦始皇，二十多个国君，经常在诸侯中称雄。难道代代贤明吗？这是地位形势造成的呀！再说天下各国曾经同心合力进攻秦国。在这种时候，贤人智士会聚，有良将指挥各国的军队，有贤相沟通彼此的计谋，然而被险阻困住不能前进，秦国就引诱诸侯进入秦国境内作战，为他们打开关塞，结果崤山以东百万军队败逃崩溃。难道是因为勇气、力量和智慧不够吗？是地形不利，地势不便啊。秦国把小邑并为大城，在险要关塞驻军防守，把营垒筑得高高的而不轻易跟敌方作战，紧闭关门据守险塞，肩扛矛戟守卫在那里。诸侯们出身平民，是为了利益联合起来，并没德高望众而位居王位者的德行。他们的交往不亲密，他们的下属不亲附。名义上是说灭亡秦朝，实际上是为自己谋求私利。他们看见秦地险阻难以进犯，就必定退兵。如果他们能安定本土，让人民休养生息，等待秦的衰败，收纳弱小，扶助疲困，来指挥东方诸侯新建的各国的君主，就不用担心在天下实现不了自己的愿望了。可是他们尊贵身为天子，富足拥有天下，自己却遭擒获，这是因为他们在覆亡前夕没有做出挽救的措施。

词语释义

大城：大城县，隶属河北省廊坊市，地处华北平原中部，廊坊市南端，扼守京津走廊，距离天津70公里，距离北京160公里。

阨塞：险要之地﹔险阻要塞。

小提示："秦虽小邑，伐并大城，得阨塞而守之。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗