可怎生得一个人来寄信与我浑家，教他来看我也好。

出处

出自元代孟汉卿的《杂剧·张孔目智勘魔合罗》

拼音和注音

kě zěn shēng dé yī gè rén lái jì xìn yǔ wǒ hún jiā ， jiào tā lái kàn wǒ yě hǎo 。

小提示："可怎生得一个人来寄信与我浑家，教他来看我也好。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

词语释义

怎生：怎生zěnshēng∶怎样;怎么∶务必;无论

生得：生获，活捉。

一个：1.表数量。单个。用于人和各种事物。如：一个人；一个书柜；一个学校；一个理想；一个星期；一个地方。2.整个。如：他今天一个上午都没歇过。如：今年一个冬天没下过雪。3.用在动词和补语之间，表示程度。如：吃了一个饱；看了一个够；淋了一个透。4.跟名词、动词结合，用在谓语动词前，表示快速或突然。张天翼《儿女们》：“黑云越堆越重，拚命往下沉，一个不留神就得塌下来。”沙汀《丁跛公》：“昨天在一家买卖田地的酒席上，一个不提防，给两三个熟人，灌醉来躺下了。”祖慰《被礁石划破的水流》：“我扭头就走，真怕她一个箭步追上来。”

也好：1.表示容忍或只得如此。2.愿意;不反对;高兴。

个人：（名）①一个人：～利益|～负责。［反］集体|群体。②自称，我（在正式场合发表意见时用）：～认为。

浑家：（名）妻子（多见于早期白话）。

寄信：递送书信。现代多通过邮局递送。

小提示："可怎生得一个人来寄信与我浑家，教他来看我也好。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗