赵王遂行,相如从。
-
朗读
- 0喜欢
出处
出自两汉司马迁的《廉颇蔺相如列传(节选)》
拼音和注音
zhào wáng suì xíng , xiāng rú cóng 。
小提示:"赵王遂行,相如从。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。
翻译及意思
秦王派使者告诉赵王,想在西河外的渑池与赵王进行一次友好会见。赵王害怕秦国,打算不去。廉颇、蔺相如商量道:“大王如果不去,就显得赵国既软弱又胆小。”赵王于是前去赴会,蔺相如随行。廉颇送到边境,和赵王诀别说:“大王此行,估计路程和会谈结束,再加上返回的时间,不会超过三十天。如果三十天还没回来,就请您允许我们立太子为王,以断绝秦国要挟的妄想。”赵王答应了,便去渑池与秦王会见。秦王饮到酒兴正浓时,说:“我私下里听说赵王爱好音乐,请您奏瑟一曲!”赵王就弹起瑟来。秦国的史官上前来写道:“某年某月某日,秦王与赵王一起饮酒,令赵王弹瑟。”蔺相如上前说:“赵王私下里听说秦王擅长秦地土乐,请让我给秦王捧上盆,来相互为乐。”秦王发怒,不答应。这时蔺相如向前进献瓦缻,并跪下请秦王演奏。秦王不肯击缻,蔺相如说:“在这五步之内,如果我自杀,脖颈里的血可以溅在大王身上了!”秦王的侍从们想要杀蔺相如,蔺相如睁圆双眼大声斥骂他们,侍从们都吓得倒退。因此秦王很不高兴,也只好敲了一下缻。相如回头来招呼赵国史官写道:“某年某月某日,秦王为赵王击缻。”秦国的大臣们说:“请你们用赵国的十五座城池向秦王献礼。”蔺相如也说:“请你们用秦国的咸阳向赵王献礼。”直到酒宴结束,秦王始终也未能压倒赵王。赵国也部署了大批军队来防备秦国,因而秦国也不敢轻举妄动。
相关分类
全诗
相关名句
-
抚珮衽以案志兮,超惘惘而遂行。
出自:屈原的《九章(其九)悲回风》
-
尧怒不能治,遂行羽山殛。
出自:石介的《河决》
-
学成假使遂行之,要见黎民饱暖时。
出自:罗钦顺的《学古楼歌》
-
乃与毛遂行。
出自:张华的《游侠篇(其二)》
-
拾叶炊云,抱芝来倚遂行傍。
出自:程颂万的《望海潮.王息存小象,岩际一神女捻芝,翩然欲下。扇存余箧十年,题寄》
-
彝尊鬯酒,庆佑遂行。
出自:郊庙朝会歌辞的《皇后庙十五首(其十二)饮福用《禧安》》
-
遂行登修涂,回首谢岩磴。
出自:强至的《携印谒新守宿至德上方翌日马上追书十四韵》
-
许日问何滞,今晨真遂行。
出自:赵蕃的《别宗父》
-
向来淮拟俱归去,今日参差不遂行。
出自:赵蕃的《过在伯于学中因而留饭》
-
家贫遂行乞,犹丐九府钱。
出自:冯时行的《学古堂为毛应叔题》