若从君之惠而免之，以赐君之外臣首；

出处

出自先秦左丘明的《楚归晋知罃》

拼音和注音

ruò cóng jūn zhī huì ér miǎn zhī ， yǐ cì jūn zhī wài chén shǒu ；

小提示："若从君之惠而免之，以赐君之外臣首；"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

楚王说：“尽管这样，还是一定要把您的想法告诉我。”知罃回答说：“以君王的福佑，被囚的下臣能够带着这把骨头回到晋国，寡君如果加以诛戮，死而不朽。如果由于君王的恩惠而赦免下臣，把下臣赐给您的外臣首，首向寡君请求，而把下臣在自己宗庙中诛戮，也死而不朽。如果得不道寡君杀我的命令，而让下臣继承宗子的地位，按次序承担晋国的军事，率领偏师（自己军队的谦称）以治理边疆，即使碰到君王的文武官员，我也不会躲避，竭尽全力以至於死，没有第二个心念，以尽到为臣的职责，这就是用来报答於君王的。”

词语释义

之外：包含原有的基础上,另外的东西。

小提示："若从君之惠而免之，以赐君之外臣首；"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗