赋了高唐犹想像，不管孤灯明灭。

出处

出自宋辛弃疾的《念奴娇·洞庭春晚》

拼音和注音

fù le gāo táng yóu xiǎng xiàng ， bù guǎn gū dēng míng miè 。

小提示："赋了高唐犹想像，不管孤灯明灭。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

酒宴归来，对着寒窗，仿佛记起昨夜乘醉赏花，梅花应该正在开放。犹如楚襄王梦见巫山神女而使宋玉赋高唐一样，久久不能忘怀，不管灯的明亮或者熄灭，如此美好晤面恐难以后再难遇见了，然而多情之人易于伤感，以致为愁而鬓发斑白。犹如听了韩娥的歌声，舜的音乐，萦绕脑际，经久不忘，甚至达到食而不知其味的痴迷境地。

词语释义

孤灯：孤单的灯。多喻孤单寂寞。

高唐：战国时楚国台观名。在云梦泽中。传说楚襄王游高唐，梦见巫山神女，幸之而去。战国楚宋玉《高唐赋》序﹕'昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台﹐望高唐之观。'北周庾信《望美人山铭》﹕'高唐碍石﹐洛浦无舟。何处相望﹐山边一楼。'前蜀韦庄《谒巫山庙》诗﹕'乱猿啼处访高唐﹐路入烟霞草木香。山色未能忘宋玉﹐水声犹似哭襄王。'明许自昌《水浒记．邂逅》﹕'束素腰﹐横波目﹐可使高唐赋梦。'后用为巫山的代称。借指男女幽会之所。复姓。辽有高唐英。见《辽史．太宗纪下》。

明灭：忽隐忽现的闪动著。

不管：（连）用法同“不论”：～你有什么困难，也要上学读书|～是我还是你，都得坚持原则。②（动）不管理；不照顾：夫妻两个整天忙于工作，谁都～孩子。

想像：1.思念、怀想。2.假想。

小提示："赋了高唐犹想像，不管孤灯明灭。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗