惠遣争者出，顾州纪纲曰：以此羊皮可拷知主乎?群下咸无答者。

出处

出自唐代李延寿的《人有负盐负薪者》

拼音和注音

huì qiǎn zhēng zhě chū ， gù zhōu jì gāng yuē ： yǐ cǐ yáng pí kě kǎo zhī zhǔ hū ? qún xià xián wú dá zhě 。

小提示："惠遣争者出，顾州纪纲曰：以此羊皮可拷知主乎?群下咸无答者。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

有背着盐的和背着柴的人，两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿，将要走了，争一张羊皮，都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果，就去报了官。李惠让他们出去，回头看州府的主簿说：“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面，用棒子敲打，看见（发现）有少许盐末，就说：“得到实情了!”再让争吵的双方进来看，背柴的人于是伏在地上承认了罪过。

词语释义

以此：犹言用这，拿这。因此。

纪纲：网罟的纲绳。引申为纲领。法度。统领仆隶之人。后泛指仆人。指州郡掾属。谋略。起纪纲作用之人物。治理；管理。特指州郡录事参军。

羊皮：为牛科动物山羊或绵羊的皮。

小提示："惠遣争者出，顾州纪纲曰：以此羊皮可拷知主乎?群下咸无答者。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗