自长安抵江西三四千里，凡乡校、佛寺、逆旅、行舟之中，往往有题仆诗者；

出处

出自唐代白居易的《与元九书》

拼音和注音

zì cháng ān dǐ jiāng xī sān sì qiān lǐ ， fán xiāng xiào 、 fó sì 、 nì lǚ 、 xíng zhōu zhī zhōng ， wǎng wǎng yǒu tí pū shī zhě ；

小提示："自长安抵江西三四千里，凡乡校、佛寺、逆旅、行舟之中，往往有题仆诗者；"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

最近，又听亲戚朋友们私下说：礼部、吏部举行赞扬人才的考试，多用我应试的赋和判词做为标准。其余诗句，也经常在人们的口上流传。我感到很惭愧，也不相信这件事。到第二次来长安的时候，又听说有个军使高霞寓，要聘娶一个歌妓。歌妓大夸其口说：“我能唱白学士的《长恨歌》，怎么能同别的歌妓一样呢？”因此，就抬高了身价。足下书信中还说过，到通州的时候，看见近江的客舍柱子上有题写我的诗的，那又是谁呢？以往我经过汉南的时候，恰好赶上主人集合一群歌妓，为别的宾客做乐。那些歌妓看我来了，就指着我互相使眼色说：“这就是《秦中吟》、《长恨歌》的作者。”从长安直到江西，一路三四千里，凡是地方学校、佛寺、施舍、行舟之中，经常有题写我的诗的，平民、僧众、寡妇、未嫁的姑娘也总有歌唱我的诗的。这的确是微末的小枝，没什么值得称道的，但是现在时俗所重视的，也正是在这一点上。即使前代有才能的人物如王褒、扬雄，前辈如李白、杜甫，心情也是注重这一点的。

词语释义

长安：县名。位于陕西省西安市南部，南依秦岭终南山，北连渭河平原。

江西：中国省级行政区，简称“赣”（gàn），又称江右，别称赣鄱大地，省会南昌。

行舟：1.行驶中的船。2.驾船航行。

逆旅：（书）（名）客舍；旅馆。

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

往往：（副）常常；指某种情况时常存在或经常发生。［近］经常。［反］偶尔。

三四：1.犹言再三再四。2.表示为数不多。

之中：在之间。

小提示："自长安抵江西三四千里，凡乡校、佛寺、逆旅、行舟之中，往往有题仆诗者；"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗