邻人有吹笛者，发音寥亮。

出处

出自魏晋向秀的《思旧赋》

拼音和注音

lín rén yǒu chuī dí zhě ， fā yīn liáo liàng 。

小提示："邻人有吹笛者，发音寥亮。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

我和嵇康、吕安的行止相近，他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔，吕安的心胸旷达而豪放，之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺，对于音律尤其高妙。当临刑之时，他回头看了看太阳的影子，要过琴来弹奏。正值我将要西行，路过我们旧日的居所，当此之时，太阳渐渐地迫近它的沉落之地，寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子，邻里有人吹笛，吹出的声音嘹亮悲摧，追怀往昔一起游玩宴乐的情分，我被这笛声触动不禁深深叹息，所以写下这样的赋。

词语释义

吹笛：晋向秀《思旧赋》序：'余与嵇康﹑吕安居止接近。其人并有不羁之才，然嵇志远而疏，吕心旷而放，其后各以事见法……余逝将西迈，经其旧庐，于时日薄虞渊，寒冰凄然，邻人有吹笛者，发声寥亮，追思曩昔游宴之好，感音而叹，故作赋云。'后因以'吹笛'为伤逝怀旧之典。

邻人：邻人línrén相邻居住的人

发音：发出语音或乐音，也泛指发出声音人通过控制咽喉部的气流强弱、声带机械波所发出的声音。

小提示："邻人有吹笛者，发音寥亮。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗