夫虽无四方之忧，然谋臣与爪牙之士，不可不养而择也。

出处

出自先秦的《勾践灭吴》

拼音和注音

fū suī wú sì fāng zhī yōu ， rán móu chén yǔ zhǎo yá zhī shì ， bù kě bù yǎng ér zé yě 。

小提示："夫虽无四方之忧，然谋臣与爪牙之士，不可不养而择也。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

越王勾践退守到会稽山上，向三军下令说："凡是我父辈兄弟和黎民百姓，只要有能够帮助我出谋划策打败吴国的，我将和他共同管理越国的政事。"大夫文种进见回答说："我听说，商人夏天的时候就准备皮货，冬天的时候就准备细葛布。天旱的时候就准备船，有大水的时候就准备车辆，就是打算在缺少这些东西的时候派上用场。即使没有被四邻侵扰的时候，然而谋臣与武士，不可不选拔出来供养他们。就像蓑笠一样，雨已经下来了，肯定要到处找。现在君王您已经退守到会稽山上了，然后才寻求出谋划策的大臣，恐怕太迟了吧?"勾践说："如果能够让我听听您的高见，又有什么晚的呢?"于是就拉着文种的手，跟他在一起商量。终于使文种去吴国议和。

词语释义

不可：1.助动词。不可以；不能够：～偏废。～动摇。二者缺一～。2.跟“非”搭配，构成“非…不可”，表示必须或一定：今天这个会很重要，我非去～。3.决不能,必须不。

四方：1.东、南、西、北，泛指各处：～响应。奔走～。2.属性词。正方形或立方体的：～的木头匣子。四四方方的大脸。

爪牙：（名）爪和牙是猛禽猛兽的武器，比喻坏人的党羽或替坏人出力办事的狗腿子。［近］走狗。

可不：1.岂不；难道不。2.表示附和赞同对方的话。

谋臣：参与谋划或善于出谋划策的臣子。

小提示："夫虽无四方之忧，然谋臣与爪牙之士，不可不养而择也。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗