床头屋漏无干处，雨脚如麻未断绝。

出处

出自唐杜甫的《茅屋为秋风所破歌》

拼音和注音

chuáng tóu wū lòu wú gān chù ， yǔ jiǎo rú má wèi duàn jué 。

小提示："床头屋漏无干处，雨脚如麻未断绝。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

一会儿风停了，天空中乌云像墨一样黑，深秋天空阴沉迷蒙渐渐黑下来了。布被盖了多年，又冷又硬，像铁板似的。孩子睡觉姿势不好，把被子蹬破了。一下雨屋顶漏水，屋内没有一点儿干燥的地方，房顶的雨水像麻线一样不停地往下漏。自从安史之乱之后，我睡眠的时间很少，长夜漫漫，屋漏床湿，怎能挨到天亮。

词语释义

雨脚：成线落下绵密的雨点。

床头：亦作'床头'。坐榻或床铺的旁边。床的一端。

如麻：形容杂乱。形容密集﹑多。

断绝：（动）中止联系；连贯的东西中断：～往来|～交通。［近］隔绝。

屋漏：古代室内西北隅施设小帐，安藏神主，为人所不见的地方称作'屋漏'。《诗．大雅．抑》:'相在尔室，尚不愧于屋漏。'毛传:'西北隅谓之屋漏。'郑玄笺:'屋，小帐也;漏，隐也。'后即用以泛指屋之深暗处。破屋漏水。指天窗。指屋漏痕。

小提示："床头屋漏无干处，雨脚如麻未断绝。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗