还向北阙,使刀笔之吏弄其文墨邪?愿足下勿复望陵。

出处

出自两汉李陵的《答苏武书

拼音和注音

hái xiàng běi quē , shǐ dāo bǐ zhī lì nòng qí wén mò xié ? yuàn zú xià wù fù wàng líng 。

小提示:"还向北阙,使刀笔之吏弄其文墨邪?愿足下勿复望陵。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。

翻译及意思

”但如果我能够安心死节,皇上难道就能对我有眷顾之情吗?男子汉活着不能成就英名,死了就让他埋葬在异族之中吧,谁还能再弯腰下拜,回到汉廷,听凭那帮刀笔吏舞文弄墨、随意发落呢?希望您不必再盼着我归汉了

词语释义

文墨:1.泛指文辞、著述之事。2.刑文律法。

足下:(名)敬辞,用于朋友(多用于书信)。

刀笔:(名)古代在竹简上记事,用刀子刮去错字,因此把有关公文案卷的事叫作刀笔,后世多指写状子的事(多含贬义):~吏|~老手。

小提示:"还向北阙,使刀笔之吏弄其文墨邪?愿足下勿复望陵。"中的词语释义来自AI,仅供参考。

相关分类
全诗
李陵

李陵

李陵(公元前134—前74年),字少卿,汉族,陇西成纪(今甘肃天水市秦安县)人。西汉名将,飞将军李广长孙,李当户的遗腹子。善骑射,爱士卒,颇得美名。天汉二年(前99年)奉汉武帝之命出征匈奴,率五千步兵与八万匈奴兵战于浚稽山,最后因寡不敌众兵败投降。其一生充满国仇家恨的矛盾,他本人也因此引起争议。他的传奇经历使得他成为后世文艺作品的对象及原型。

相关名句

主题

热门名句