夹江荒茅篁竹之间，小吏十余家，

出处

出自唐代韩愈的《送区册序》

拼音和注音

jiā jiāng huāng máo huáng zhú zhī jiān ， xiǎo lì shí yú jiā ，

小提示："夹江荒茅篁竹之间，小吏十余家，"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险，虎豹之忧。江流汹涌湍急，横于江上的大石，陡直锋利如剑戟。船在江上行驶，上下颠簸难以控制，船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民，官署里没有县丞和县尉。江的两岸，荒草竹林之间，住着十多家小吏，都是说话像鸟叫那样难懂，相貌与中原人不同。（我）刚到阳山时，言语不通，只好在地上写字，这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人，要他们遵守约定。因此，宾客和随游的读书人，（到这里后）都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里，将近半年了。

词语释义

小吏：小吏xiǎolì小官,小差役留为小吏。——唐·柳宗元《童区寄传》十五府小吏。——《乐府诗集·陌上桑》府吏焦仲卿。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

之间：两者的中间部分。

小提示："夹江荒茅篁竹之间，小吏十余家，"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗