硬语盘空谁来听？记当时、只有西窗月。

出处

出自宋代辛弃疾的《贺新郎·同父见和再用韵答之》

拼音和注音

yìng yǔ pán kōng shuí lái tīng ？ jì dāng shí 、 zhǐ yǒu xī chuāng yuè 。

小提示："硬语盘空谁来听？记当时、只有西窗月。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

我本来已老大无成，不该再说什么了，可是，如今碰到了你这个如同陈登、陈遵般有着湖海侠气的臭味相投者，便忍不住“老夫聊发少年狂”了。我正生着病，你来了，我高兴得陪你高歌痛饮，欢喜和友谊驱散了楼头上飞雪的寒意。可笑那些功名富贵，别人将其看得如同千钧般重，我们却把它看得如同毫毛一般轻。可是我们当时所谈论和阐发的那些事关国家兴亡的真知灼见又有谁听见了呢？只有那个照人间沧桑、不关时局安危的西窗明月。我们谈得如此投机，一次又一次地斟着酒，更换着琴瑟音乐。

词语释义

只有：（连）表示必要的条件关系（常跟“才”呼应）：～大家齐心协力，才能把任务完成。

当时：（名）指过去发生某件事情的时候：虽然几年过去了，～的情景仍历历在目。

硬语盘空：硬语：指刚劲有力的文笔。盘：盘旋。遒劲有力的语言盘旋在空中。形容文章气势雄浑，矫健有力。

小提示："硬语盘空谁来听？记当时、只有西窗月。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗