张良入谢，曰：沛公不胜桮杓，不能辞。

出处

出自两汉司马迁的《鸿门宴》

拼音和注音

zhāng liáng rù xiè ， yuē ： pèi gōng bù shèng bēi sháo ， bù néng cí 。

小提示："张良入谢，曰：沛公不胜桮杓，不能辞。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

刘邦离去后，从小路回到军营里。张良进去道歉，说：“刘邦禁受不起酒力，不能当面告辞。让我奉上白璧一双，拜两拜敬献给大王；玉斗一双，拜两拜献给大将军。”项王说：“沛公在哪里？”张良说：“听说大王有意要责备他，脱身独自离开，已经回到军营了。”项王就接受了玉璧，把它放在座位上。亚父接过玉斗，放在地上，拔出剑来敲碎了它，说：“唉！这小子不值得和他共谋大事！夺项王天下的人一定是刘邦。我们都要被他俘虏了！”

词语释义

不胜：承担不了；不能忍受：体力～。～其烦。表示不能做或做不完（前后重复同一动词）：防不胜防。非常；十分（用于感情方面）不能击败敌人赢得胜利：战无不胜，攻无不克。

不能：1.不可能；不能够。2.〈方〉不允许，不可以、不应该、没有能力。3.〈方〉不至于。

小提示："张良入谢，曰：沛公不胜桮杓，不能辞。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

相关分类

全诗