今予殓汝葬汝,而当日之情形,憬然赴目。
-
朗读
- 0喜欢
拼音和注音
jīn yǔ liàn rǔ zàng rǔ , ér dāng rì zhī qíng xing , jǐng rán fù mù 。
小提示:"今予殓汝葬汝,而当日之情形,憬然赴目。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。
翻译及意思
我捉蟋蟀,你紧跟我捋袖伸臂,抢着捕捉;寒冬蟋蟀死了,你又同我一起挖穴埋葬它们。今天我收殓你的尸体,给你安葬,而当年的种种情景,却一一清晰地呈现在眼前。我九岁时,在书房里休息,你梳着两个发髻,披了一件细绢单衣进来,共同温习《诗经》中的《缁衣》一章;刚好老师开门进来,听到两个孩子琅琅的读书声,不禁微笑起来,连声“啧啧”称赞。这是七月十五日的事情。你在九泉之下,一定还清楚地记得。我二十岁去广西,你牵住我的衣裳,悲伤痛哭。过了三年,我考中进士,衣锦还乡,你从东厢房扶着长桌出来,一家人瞪着眼相视而笑,记不得当时话是从哪里说起,大概是说了些在京城考进士的经过情况以及报信人来得早、晚等等吧。所有这些琐碎的事情,虽然已经成为过去,但只要我一天不死,就一天也不能忘却。往事堆积在我的胸中,想起来,心头悲切得像被堵塞似的。它们像影子一样似乎非常清晰,但真要靠近它抓住它,却又不见了。我后悔当时没有把这些儿时的情状,一条一条详细地记录下来;然而你已不在人间了,那么即使年光可以倒流回去,儿童时代可以重新来过,也没有人来为它们对照证实的了。
词语释义
当日:时间词。当(dāng)时。
情形:(名)事物的内在状况及其表现出来的样子:内心痛苦的~。[近]情况|情状。
小提示:"今予殓汝葬汝,而当日之情形,憬然赴目。"中的词语释义来自AI,仅供参考。
全诗
相关名句
-
我当日与这刘员外家做女婿,可是为何?
出自:武汉臣的《杂剧·散家财天赐老生儿》
-
想当日筵前斗宝,暗里埋伏,
出自:李寿卿的《杂剧·说鱄诸伍员吹箫》
-
【油葫芦】当日个鸭绿江边列阵图,众位大人在上,
出自:张国宾的《杂剧·薛仁贵荣归故里》
-
【羽调排歌】自从当日,不见我儿,
出自:《戏文·宦门子弟错立身》
-
有劳当日神将。
出自:李直夫的《杂剧·张天师断风花雪月》
-
【仙吕】【点绛唇】想当日炀帝东亡,那其间主公未定。
出自:杨梓的《杂剧·功臣宴敬德不伏老》
-
当日个襄王窈窕思贤才,赵贞女包土筑坟台。
出自:乔吉的《杂剧·李太白匹配金钱记》
-
【尾】想当日子房公会觅全身计,一个识空便抽头的范蠡。
出自:吴仁卿的《【越调】斗鹌鹑_自悟弃职休》
-
都是一般好地面,谁和你论甚么功劳!想当日在压关楼前,
出自:关汉卿的《杂剧·邓夫人苦痛哭存孝》
-
当日个宣帝为君,疏傅为臣,
出自:刘君锡的《杂剧·庞居士误放来生债》